viernes, 16 de abril de 2010

TRAJES DE FLAMENCA (Rocio Granado Mata)

Comme déjà la foire s'approche je vais vous montrer
comme ce sont les vêtements de Flamande.
Ils existent de 2 types :

1.-Los des vêtements entiers.
2.-Los les vêtements qui se composent de deux parties.




















Et type 2.



j'espère qu'il vous plaît

Au revoir.

miércoles, 10 de marzo de 2010

LAURA CHAVEZ 4ºC


Salut! Je m’ appelle Laura et j’ ai 16 ans.
Je suis née á Seville, le 30 novembre,1993.
Je suis aimable, sympathique et j’ aime parler avec tout le monde.
J’ aime de la musique et faire la fête pour danser.
J’ aime le sport, mon sport préfére la natation et le football, le Real Betis Balompíe.
Je n’ aime pas etudier mais j'aime lire.
bon, bisous.

miércoles, 24 de febrero de 2010

Real Betis Balompie


Real Betis Balompie est un club de football espagnol en deuxième division. C´est le premier équipe andalous qui a joué en Première Division, et qui a remporté la Copa del Rey, ainsi que le Championnat espagnol de l´UEFA. Son grand rival est le Sevilla F.C. En 1986, il a formé un groupe d´ultras, appelé "Supporters Gol Sur".
¡Vive le Betis!

http://www.youtube.com/watch?v=JPbGztJYVB8

Álvaro Gil Alcalá
Ismael Jaramillo Muñiz

viernes, 19 de febrero de 2010




En Espagne, l'animal le plus emblematique c'est le taureau.
Il y a beaucoup de festivités en rapport avec cet animal dans tout le pays, par exemple: Les " San Fermines ", qui ont lieu à Pamplona, le 7 Juillet, ou es corridas de taureaux qui ont lieu dans les arènes qui sont dans tout le territoire espagnol.
À Sevilla il y en a une très importante. Elle s'appelle la" Real Maestranza". Les dates les plus importantes par les taureaux, ici, à Sevilla, est du début de la " Semana Santa"jusqu'à la fin de la "Feria de Abril ".
Sandra Rguez. 3ºC

jueves, 18 de febrero de 2010

LA SALLE DE TECHNOLOGIE

Dans la classe de technologie.


CYCLES DE FORMATION PROFESSIONEL

Dans notre lycée il y a aussi des cycles de formation en :



Coiffure


Sthéticienne







et Mécanique de l'automobile.

SALLE DES PROFS ET BIBLIOTHÈQUE


La Salle des profs et la bibliothèque.

CAFÉTÉRIA ET GYMNASE

La cafétéria et le gymnase.

LES PATIOS


Les deux patios du lycée...regardez les flaques d'eau!!!!
Il n'arrête pas de plevoir cet hiver!!!!








SALON DE ACTOS




Le "salon de actos" et le groupes de 3ème A et C.
C'est ici que nous allons célébrer votre visite au lycée!!

L'ENTRÉE DU LYCÉE

L'entrée du lycée et le groupe de 3º C

Francisco Javier Minguet Morales


Bonjour!!! Je m´appelle Fco Javier et J´ai 14 ans.
Je suis né a Séville, le 7 Octobre, 1995.
J´aime le football et le tennis.
Je n´aime pas l´école.
J´aime une soeur. Ma soeur s´appelle Jessica, mais on
l´appelle Jessi.
Mon sport préféré c´est le football.

La giralda, mèsure 97´5 m (101 m , compris le giraldillo).
C´était la plus grande tour d´Espagne et actuallement de la ville ainsi que l´un des plus célèbres èdifices de l´Andalousie.Le 29 décembre 1928 a été déclaré patrimoine national et en 1987, il rejoint la liste du patrimoine mondial.
*Jesús Cabrera Ruiz

miércoles, 17 de febrero de 2010

LES TAUREAUX.

C' est la fête nationale de l' Espagne, bien qu' elle soit pratiqué dans d' autres zones du monde comme au sud de la France.
Cette fête est très critiquée par les défenseurs des animaux, et très défendue par d' autres.

video

Le Carnaval

^ Cuarteto
^ Comparsa


^ Chirigota
^ Coro


En Espagne on a aussi le Carnaval qui consiste à se déquiser et sortir dans la rue pour le célébrer, mais ici nous avons la coûtume de faire des groupes et d´inventer quelque chansons pour les chanter dans la rue ou dans les concours que nous faisons.
Les paroles sont très variés: certains sont spirituelles, les autres se moquent des hommes politiques ou des personnages célèbres.
Le carnaval le plus connu de l´Andalousie est celui de Cadiz surtout parce qu´ils font un concours dans le Gran Teatro Falla. Le gagnants sont choisis en quatre catégories: chirigotas, cuartetos, comparsas et coros.

Rocío Pérez.

"Chambao"


Chambao est un groupe de musique.
C'est un type de musique qui fusionne le "flamenco" avec la "musique de fond", qui s'appelle "flamenco chill out".
C'est une fusion innovatrice et très connu.
Ce groupe de musique est originaire de l'Andalousie, de Málaga plus prècisement.
Ce groupe utilise leurs chansons pour transmettre des messages directs, sur la pauvreté, la vie, la paix, l'injustices, l'immigration...
http://www.youtube.com/watch?v=CNmoH0nPu60
http://www.youtube.com/watch?v=yKnvxHkk8NA
http://www.youtube.com/watch?v=Ad58oDZ4i_0

lunes, 15 de febrero de 2010

La Feria







La Feria de avril est une célébration populaire qui transforme la ville de Seville pendant une semaine. Ça lieu dans le quartier " Los Remedios" on installe des centaines de "casetas".
C´est dans ces "casetas" oú on passe la journée et la nuit à faire la fête:
A danser ("Las Sevillanas"), a boire ( le rebujito, le fino, ect...) et a rigoler avec les amis.
Dans les rues peudaut toute la journée on voit la promenade des chevaux (Les filles et gargous mouteut les chevaux) C´est trés jolie.

domingo, 14 de febrero de 2010

Manuel Cortés Mellado


Je m´appelle Manuel, et j´ai 14 ans.
Je suis né à Séville, le 13 février, 1995.
Je suis aimable et sympathique.
J´aime le sport et la musique.
Mon sport préféré c´est le football.
Je n´aime pas la danse, les livres, ...
à bientôt!!

martes, 19 de enero de 2010

OMELETTE (TORTILLA DE PATATAS)


Une des recettes les plus populaires de la cuisine espagnole c'est l'omelette de pommes de terre, aussi connue comme omelette espagnole


Ingrédients pour 4 personnes:


•Oeufs: 6 unités

•Pommes de terre: 3 unités

•Sel: Un peu

•Huile: Un peu


Préparation:


Temps estimé: 10 minutes
•éplucher les pommes de terre

•Les mettre freir dans la poele avec de l' huile

•Battre les oeufs

•melanger les oeufs et les patates, et
faire l'omelette
Rocio Granado Mata

sábado, 9 de enero de 2010


Salut Je m'appelle Triana. J'ai 14 ans. J'habite in Seville.J'aime le dans,le football...
Ma mère est Esperanza et mon père Jose. J'ai deux frère. They sont Juan Manuel et Sandro. Ils ont 18 ans et 7 ans. J'ai un chat. Il s'appelle Maxi.
Une embrassade et beacoup de bisous.
Triana.

jueves, 7 de enero de 2010

LA NAVIDAD




La navidad


El dia 31 de diciembre (dia de nochevieja), a las 12 de la noche, nos comemos las 12 uvas para celebrar que acaba el año y luego hay alguna fiesta que otra para celebrar el año nuevo.


FELIZ NAVIDAD 2010.

une présentation


juan manuel zapata valiente

salut!!
Je m´ppelle juan manuel.

J´ai 14 ans.
je habite au seville.Añadir imagenAñadir imagen
je suis brun.
je suis aimable.
je ai une soeur.Ma soeur s´appelle lorena mais on l´appelle lore.
J´aime les animeux.
Mes animaux préférés sont les chevaux et les chiens.
un salut a tous...

La NaViDaD!!!...Rocío Díaz Moreno 4ºC

Durante la llegada del nuevo año los niños empiezan a escribir y a entregar la carta de los Reyes Magos.El día 5 de Enero salen las cabalgatas repartiendo caramelos a los niños.Al dia siguienten se levantan intrigados por saber que les ha dejado los Reyees, y al siguiente día vuelta a empezar el colegío.
SALUT!!!

Je suis Rocío Diaz.
J´ ai quinze ans.J´habite à Seville, et j´etudie en 4ºC dans l´Ies Torreblanca.

Mon anniversaire est le 16 Septembre.
J´aime les fÊtes, la musique, et sortir avec mes amis.
Je suis une fille sincère,aimable et sympa!!!.Ma couleur préférés est le bleu et le rouge.

Une embrassade. Bonne journée.

miércoles, 6 de enero de 2010

Navidad, Año Nuevo y Reyes Magos!!



En mi familia nos solemos reunir los dias 24 y 25 para celebrar la Navidad y el nacimiento del niño Jesus. Solemos comer y cantar muchos villancicos. Despues es tradicion en mi familia que los hombres juegen a las cartas y la mujeres a el poquino un juego muy divertido y entretenido. Tambien la gente suela salir a la calle a tirar petardos y cohetes.

Je suis Miriam. J'ai 15 ans et vivent à Séville, Torreblanca. Etudier à l'école Principe de Asturias depuis 11 ans. Après l'école, je suis allé à l'IES Torreblanca où je suis aujourd'hui. Dans mon temps libre au sol avec vos amis, discuter et écouter de la musique.

María Domínguez 4ºD


En España la navidad es muy bonita;se adornan las calles,ponen belenes...
LA NAVIDAD EN SEVILLA:
La navidad en sevilla dura desde el dia 22 de diciembre asta el dia 7.
Estas fiestas son para unir a la familia y son dias de mucha ilusion, sobre todo para los mas pequeños.
salut! j,appelle Paula,j´ai 14 annèes et étude à l'école secondaire IES.TORREBLANCA à Séville.
j´aime le patinage, j´adore shopping.

lunes, 4 de enero de 2010


LA NAVIDAD ES MARAVILLOSA ASIN QUE NO OS OLVIDEIS DE VISITARLA!!

La Navidad , Álvaro Gil Alcalá =P



A Sevilla lo único que le falta para ser la mejor ciudad del mundo es que nieve, ya que niños y mayores siempre tienen ilusión por la nieve. En Sevilla me contaron que hace unos 50 años nevó y que incluso hay fotos de la giralda nevada, yo no se si creerlo porque nunca he visto esas fotos, pero me encantaría verlo con mis propios ojos.

La Navidad (Nuria Gamero)

Los niños y niñas le escriben la carta a los Reyes Magos y a Papá Noel, aunque la mayoria de los niños se la escriben a los reyes magos, ellos van a entregarle la carta al cartero real,que se suele poner en los centros comerciales, una vez que entregan su carta al cartero real los niños y niñas esperan con ilusión a que llegue el día 6 de enero para que los reyes magos le dejen los regalos que le han pedido.
La Navidad es muy bonita porque es una fecha en la que todas las familias y los amigos se reunen y lo pasan bien

Nuria Gamero

Salut! Je suis Nuria, J'ai quinze ans et le cinq d mars est mon anniversaire. Je habite à Seville. J'etudie 4ºESO à l'institut de tourblanche. J'aime le musique et sortir avec moi amis a le cinèma, la piscine à l'été. Quand je sortis de l'institut je consacre deux heures à l'étude.

El dia de nochebuena por la noche, mi familia se reune y cenamos juntos,después de cenar, vamos a casa de otros familiares.
En nochevieja ocurre la misma operación, pero con mas gente aún, una vez que nos tomamos las uvas, al cabo de un rato, yo me voy con mis amigos a una fiesta.
El dia 5 de enero, voy a ver las cabalgatas de los reyes, y al dia siguiente, tras recibir varios regalos, siempre almuerzo con algunos tios y primos, además de mis padres y mi hermana


Salut! Je suis Ismael, J'ai quinze ans et je habite à Seville.
j'aime le football,mon équipe préférée est le Betis
ma nourriture préférée est le jambon
J'aime le musique et sortir avec mes amis
J'étudie 4ºE.S.O à l'Institut de tourblanche
Tôt ce sera mon anniversaire, le 29 janvier

NAVIDAD EN ESPAÑA (EZEQUIEL AGUILAR 4ºD)


Durante toda las navidades los niños tiran cohetes y fuegos artificiales, y especialmente depues de comernos las uvas que todo el cielo se llena de fuegos artificiales. Depues llegan los reyes que los niños esperan la mañana del 6 de enero.